To ensure comprehensive language services for this important political and economic event, AWATERA provided 87 specialists proficient in English, Korean, Chinese, and Japanese. Our top simultaneous and consecutive interpreters worked in parallel throughout 11 meeting rooms. After translating presentations for 350 investment projects, our positive feedback came in the form of 4,000 applications from prospective participants.

To ensure comprehensive language services for this important political and economic event, AWATERA provided 87 specialists proficient in English, Korean, Chinese, and Japanese. Our top simultaneous and consecutive interpreters worked in parallel throughout 11 meeting rooms. After translating presentations for 350 investment projects, our positive feedback came in the form of 4,000 applications from prospective participants.

To support such a major event, the organizers needed a reliable partner capable of efficiently handling the forum's full range of translation and interpreting tasks, including:

  • Simultaneous interpretation of sessions in 11 meeting rooms into 5 working languages (English, Russian, Korean, Japanese, and Chinese)
  • Consecutive interpretation for participants from the event's start to finish
  • Translation of 200+ documents, including invitations, press releases and presentations
  • Content localization for the mobile app with descriptions of the 350+ investment projects discussed at the forum.

A comprehensive approach and careful and competent organization of translation services contributed to the roaring success of Eastern Economic Forum 2015. Our participation in the event involved 32 simultaneous interpreters, 20 consecutive interpreters, and 35 translators and editors for a total of more than 100 specialists, including AWATERA managers and assistants.