NEWS

Gateway to the East: Awatera Helping Middle East and North African IT Businesses Go Global

Awatera, the largest translation company in Russia and the CIS, represents Russian business as part of the delegation and is heading on a new mission to Kuwait scheduled for October 10–12.

October 04, 2023

AWATERA BECOMES THE TECHNICAL PARTNER OF THE FUTURE INNOVATION SUMMIT IN UAE

From October 13 to October 14, the city of Dubai hosted the Future Innovation Summit: a major conference organized by members of royal families and representatives of UAE government bodies.

October 23, 2021

AWATERA TO JOIN FUTURE INNOVATION SUMMIT

The Future Innovation Summit is set to take place in Dubai on October 13 and 14. This is a major conference featuring a host of companies and state-owned corporations

October 12, 2021

EXPO 2020 DUBAI

From October 1, 2021 to March 31, 2022, Dubai will host Expo 2020 (the exhibition was postponed due to the pandemic, but kept its initial designation).

September 20, 2021

Consecutive interpretation at Expo 2020 Dubai

From October 1, 2021 to March 31, 2022, Dubai will host Expo 2020 (the exhibition was postponed due to the pandemic, but kept its initial designation).

September 20, 2021

Three Examples of Outstanding Localization

Remember KFC's adventures in China? The company managed to bounce back from its slogan debacle by pulling off a classic localization checkmate move, bringing in content tailor-made to the target market.

September 05, 2021

HOW CAN YOU ARRANGE SIMULTANEOUS INTERPRETATION FOR AN EVENT WITHOUT HUGE COSTS?

AWATERA offers a unique solution — SPEAKUS, a live remote interpreting platform.

February 14, 2020

Interview with Slator

The very end of 2019 brought important news for the language industry with the announcement of the merger of AWATERA and SPEAKUS.

January 20, 2020

LOCWORLD 41 CONFERENCE

AWATERA took part in the global LocWorld Conference held on November 6–8, 2019, in Silicon Valley, USA.

November 11, 2019

Opening new possibilities for simultaneous interpretation

We are proudly announcing the inaugural joint project completed together with the SPEAKUS cloud-based simultaneous interpretation service team.

November 11, 2019

How are technologies changing linguistics?

Last week, CEO of AWATERA spoke at the 6th Digital City Forum held by RBC. Discussing the impact of technologies on translation business, Alexey Shesterikov highlighted the factors influencing the industry's transformation.

October 25, 2019

AWATERA Celebrates Its Second Anniversary

On August 3, we celebrated AWATERA's second anniversary, the day when two major language service providers, ABBYY LS and Traktat, joined forces.

August 7, 2019