Мы вас понимаем
В современном мире — мире глобализации, инноваций и высоких технологий — движение вперед возможно благодаря стремлению развиваться и раскрывать все новые возможности. Всем нам необходимо сотрудничать и понимать друг друга.
Мы ценим ваше время и понимаем, как важно поддерживать в работе неизменно высокий темп, поэтому вы можете обратиться к нам в любое время дня и ночи. Наши специалисты подробно проконсультируют вас по всем вопросам и согласуют удобные сроки выполнения заказа. Наша работа не сводится к переводу. При необходимости мы также берем на себя все сопутствующие задачи, возникающие при реализации проектов: будь то верстка, работа в любых CAT-системах или работа с файлами разных форматов как на входе, так и на выходе. Вы задаете условия — а мы придумываем, как их выполнять.
Понимание — суть жизни
Представление о том, что такое понимание, в AWATERA несколько шире обычного. Мы считаем, что именно понимание себя и своих стремлений, понимание наших близких, их опыта и жизненного пути приведет нас к более зрелому, осознанному и счастливому обществу.
В таком обществе легко справиться и с языковыми различиями, ведь мы точно знаем: у развития не должно быть барьеров — ни языковых, ни культурных.
Мы ежедневно работаем над тем, чтобы наши цели воплощались в жизнь. Каждый аватерианец активно занимается развитием осознанности и повышением эмоционального интеллекта, помогает выстраивать и совершенствовать пространство понимания, уходящее корнями в наши ценности.
В нашем Пространстве понимания самые разные люди могут отыскать себя и стать счастливыми. Это пространство, где царит любовь и удобно все: коммуникации, процессы, методики и инструменты. Оно открывает бесконечное множество возможностей. И мы знаем, что тепло и гармония этого Пространства распространяется далеко за пределы AWATERA.
AWATERA — бирюзовая организация, которую отличают три признака. Целостность — мы с любовью занимаемся своим делом, решительны, уверены в себе и не боимся ошибаться. Самоуправление — только свободные в своих действиях, равноправные коллеги могут доверять друг другу и решать задачи любой сложности. Эволюционная цель — мы стремимся к созданию пространства понимания, где счастье сотрудников и наших партнеров — главная цель.
Ваша AWATERA