E-commerce industry leaders trust us to localize their products and platforms. For example, ensuring correct search engine operations in the target language requires the efforts of industry professionals and native-speaking translators.

Our translators specialize in:

  • Principles of operation and descriptions of Marketplaces, B2B/B2C platforms and processes of making purchases and concluding contracts for products or services
  • Descriptions of manufacturing companies
  • Official information and terms of use
  • Privacy and cookie policies
  • Product and service catalogs
  • Product cards
  • Cryptocurrency exchanges, e-money, and e-marketing

Select projects:

  • Localization of the Aeroflot PJSC booking system and website into 8 languages
  • Writing and translating texts for the cryptocurrency exchange and other materials into several languages for the AlfaForex website
  • Language services for Medigo, the largest international online search platform for doctors and medical treatment worldwide
  • Language services for Sony Music Entertainment Russia, one of the largest international music and entertainment companies
  • Localization of the TokenStars website (a blockchain company)
  • Localization of the Zolotaya Korona online app for banking services into 8 languages (TR, TG, AZ, KY, UZ, TR, KK, RO-MD) and ongoing support for the payment system
  • Multilingual localization of the Piping Rock website (ongoing support in more than 20 languages)
  • Instant translation of ads for the Joom platform
  • Localization of Mail.Ru Group materials
  • Localization services for PlatinCoin, a cryptocurrency
  • Localization of trading app content into 6 languages for TitanCoin
  • Localization of Simcord trading app content from Russian into Kazakh
  • Localization of TechFinancials trading app content into 13 languages

Our clients

When you visit awatera.com, you agree that we process your personal data using metric programs
More details Got it, thanks