Patents

Patents, certificates, and licenses require the utmost accuracy and precision. The slightest error in meaning can entail huge headaches for businesses relying on them. Breaches of confidentiality when translating invention descriptions can also result in huge financial losses and years of wasted research. These tasks should therefore only be entrusted to the most reliable providers and experts in the industry.

Our translators specialize in:

• Patents: abstracts, claims and drawings
• Certificates and licenses
• Standards
• Regulatory literature: GOST, SNiP, OST, etc.
• Documentation for competitive bidding

Select projects:

• Comprehensive linguistic support for FIPS (Federal Institute of Industry Property of Russia)
• Translation of materials for five clusters of the SKOLKOVO Innovation Center as part of research grant applications
• Collection of patents by specific categories and translation of their abstracts for INIC PATENT JSC
• Patents and certificates for Dixy
• Patents and certificates of conformity for Rouse & Co International

Our clients