Our cloud-based platform
helps you effortlessly arrange
simultaneous interpretation
for your events anywhere in the world
in a matter of hours.

RSI TODAY

No expenses on equipment rental, delivery, or installation

Remote connection to interpreters from all over the world

Supported events of any scale and format

Event setup in a matter of hours

App-based live translation on smartphones and tablets

HOW DOES SPEAKUS WORK?

  • Voice and video feed is broadcasted from the event site or
    online platform to the interpreters.
  • Certified interpreters work remotely.
  • Interpretation is streamed to the audience via the smartphone app.

WE USE SPEAKUS TO TRANSLATE:

PRESENTATIONS Set up simultaneous interpretation for your video and conference calls
WEBINARS Listen to webinars in your native language and use the chatbox to send questions to the speaker and communicate with other attendees
SEMINARS Get saved recordings sent to you so that participants can listen to them at any time
CONFERENCES Cut the expenses on equipment rental, transfers, and accommodation for interpreters
FORUMS Arrange interpretation for events of any scale anywhere in the world
ROUND TABLES Get live interpretation with nothing more than your smartphone and headphones

WHY SPEAKUS?

SOUND POST-PROCESSING
  • We can eliminate noises and offer basic sound processing.
  • A clean new recording of the translation will be made if needed.
SIMULTANEOUS INTERPRETATION FOR VIDEOS
  • The entire process takes 1–2 days.
  • The interpretation is done using the SPEAKUS platform at no extra charge for sound recording studio expenses.
AUDIO AND VIDEO MIXING
  • Just send us video footage of your event. We will mix your audios and videos, do basic processing and make a new recording of the translation if needed.
  • If the event is streamed online, we can record it.

FAQs

Can I use my own interpreter?

Yes. Your interpreter will be given access to the platform and the necessary training. However, we can only guarantee the highest quality of service if interpretation is provided by our certified simultaneous interpreters.

What if the venue's internet connection is weak?

We always test the venue's internet infrastructure before the event. If the connection quality is low, we advise using regular simultaneous interpretation equipment or ordering our extra venue preparation services.

WE'LL ARRANGE SIMULTANEOUS INTERPRETATION FOR YOUR WEBINAR

The process is simple:

  • 1 The interpreter can see and hear the speaker like a regular webinar participant, and the interpreter's microphone is connected to SPEAKUS.
  • 2 Webinar participants watch and listen to the speaker from their laptops and get simultaneous interpretation of the original speech on their smartphones via the SPEAKUS app.
  • 3 Want a 10% discount on simultaneous interpretation for your webinar? Leave a request and we'll get in touch!
SUBMIT A REQUEST

When you visit awatera.com, you agree that we process your personal data using metric programs
More details Got it, thanks